sábado, 19 de febrero de 2022

Asco en quechua

asco



Asco en quechua es millay.

Diminutivo 
Millakuycha

Afectivo 
Millakuylla

Posesivo 
Millakuy
Millakuyki
Millakun
Millakunchis
Millakuyku
Millakuykichis
Millakunku
Millakuyuq

Plural 
Millakuykuna

De caso 
Millakuykama
Millakuyman
Millakuymanta
Millakuyntin
Millakuypa
Millakuypaq
Millakuypi
Millakuypura
Millakuyrayku
Millakuyta

Limitativo 
Millakuylla

Compañía 
Millakuypiwan
Millakuywan

Definitivo 
Millakuypuni

Temporal 
Millakuyraq
Millakuyña

Relación 
Millakuypas

Contrastivo 
Millakuytaq

Enfa  / interrogativo 
Millakuycha
Millakuychu
Millakum / mi
Millakuyqa
Millakuys / si

Corroborativo 
Millakuya
Millakuyki
Millakuyya

Miedo en quechua

miedo



Miedo en quechua se traduce en macha.

  1. Manchakuy / miedo
  2. Manchakuycha / miedito
  3. Manchakuychakúna / mieditos
  4. Manchakuychakunamánta / desde los mieditos
  1. Manchakuy / miedo
  2. Manchakuycha / miedito
  3. Manchakuychayki / tu miedito
  4. Manchakuychaykichis / su miedito (de ustedes)
  5. Manchakuychaykichiskuna / sus mieditos (de ustedes)
  6. Manchakuychaykichiskunamanta / desde sus mieditos (de ustedes)
  7. Manchakuychaykichiskunamantachá / tal vez desde sus mieditos (de ustedes)
  1. Manchakuy / miedo
  2. Manchakuykúna / miedos
  3. Manchakuykunápaq / para los miedos
  4. Manchakuykunapáqmi / ciertamente para los miedos
  1. Manchakuyy / mi miedo
  2. Manchakuyyki / tu miedo
  3. Manchakuyn / su miedo
  4. Manchakuynchis / nuestro miedo
  5. Manchakuynku / nuestro miedo
  6. Manchakuyykichis / vuestro miedo
  7. Manchakuynku / su  de (el ella)miedo



  • Noqa manchakurqani / yo tuve miedo
  • Qam manchakurqanki / tú tuviste miedo
  • Pay manchakurqan / él tuvo miedo
  • Noqanchis manchakurqanchis / nosotros tuvimos miedo (in)
  • Noqayku manchakurqayku / nosotros tuvimos miedo (ex)
  • Qamkuna manchakurqankichis / ustedes  tuvieron miedo
  • Paykuna manchakurqanku / ellos ellas tuvieron miedo


  • Noqa manchakuni / yo tengo miedo
  • Qam manchakunki / tú tienes miedo
  • Pay manchakun / él tiene miedo
  • Noqanchis manchakunchis / nosotros tenemos miedo (in)
  • Noqayku manchakuyku / nosotros tenemos miedo (ex)
  • Qamkuna manchakunkichis / ustedes tienen miedo
  • Paykuna manchakunku / ellos ellas tienen miedo


  • Noqa manchakusaq / yo tendré miedo
  • Qam manchakunki / tú tendrás miedo
  • Pay manchakunqa / él tendrá miedo
  • Noqanchis manchakusunchis / nosotros tendremos miedo (in)
  • Noqayku manchakusaqku / nosotros tendremos  miedo(ex)
  • Qamkuna manchakunkichis / ustedes tendrán miedo
  • Paykuna manchakunqaku / ellos ellas tendrán miedo

miércoles, 16 de febrero de 2022

Sufijo Para en quechua

sujifos


Sufijo nominal que esta representado por ...paq, es posible agregar el sufijo paq al verbo y sujeto y con ello esta agregándole el para del castellano, a continuación ejemplos del sufijo nominal paq


Pronombre singular
Noqapaq  /  para mi
Qampaq  /  para ti
Paypaq  /  para él 
Pronombre plural
Noqanchispaq  /  para Nosotros (in)
Noqaykupaq  /  para Nosotros (ex)
Qamkunapaq  /  para ustedes 
Paykunapaq  /  para ellos ellas 



Orqopaq  / para el animal macho
K’ayrapaq  / para la  rana
Wacapaq  / para la  vaca
Huk’uchapaq  / para el  ratón
Wallpapaq  / para la  gallina
Chinapaq  / para el animal hembra
Alqopaq  / para el  perro
Sisipaq  / para la  hormiga
Mach’aqwaypaq  / para la  serpiente, culebra
Urpipaq  / para la  paloma
Ukukupaq  / para el oso
Hanp’atupaq  / para el  sapo
K’ankapaq  / para el  gallo
Khuchipaq  / para el cerdo, chancho
Paqochapaq  / para la  alpaca
Q’entepaq  / para el  picaflor
Pumapaq  / para el  puma
Qowipaq  / para el cuy
Kurupaq  / para el  gusano
Orqowaka paq  / para la  toro
Llamapaq  / para la  llama
Pikipaq  / para la  pulga
Michipaq  / para la  gato
Tarukapaq  / para el  ciervo andino
Chiwchipaq  / para el  pollo, pollito
Atoqpaq  / para el  zorro
Ch’uspipaq  / para la  mosca

martes, 15 de febrero de 2022

Hilo en quechua

hilo



Diminutivo 
Q'aytucha

Afectivo 
Q'aytulla

Posesivo 
Q'aytuy
Q'aytuyki
Q'aytun
Q'aytunchis
Q'aytuyku
Q'aytuykichis
Q'aytunku
Q'aytuyuq

Plural 
Q'aytukuna

De caso 
Q'aytukama
Q'aytuman
Q'aytumanta
Q'aytuntin
Q'aytupa
Q'aytupaq
Q'aytupi
Q'aytupura
Q'ayturayku
Q'aytuta

Limitativo 
Q'aytulla

Compañía 
Q'aytupiwan
Q'aytuwan

Definitivo 
Q'aytupuni

Temporal 
Q'ayturaq
Q'aytuña

Relación 
Q'aytupas

Contrastivo 
Q'aytutaq

Enfa  / interrogativo 
Q'aytucha
Q'aytuchu
Q'aytum / mi
Q'aytuqa
Q'aytus / si

Corroborativo 
Q'aytua
Q'aytuiki
Q'aytuya


Posesivos en quechua: terminaciones y sufijo -q/-pa
  • Noqaq Q'aytuiy / mi hilo (mi hilo de mi)
  • Qanpa Q'aytuyki / tu hilo (tu hilo de ti)
  • Paypa Q'aytuin / su hilo (su hilo de él/ella)
  • Noqanchispa Q'aytuinchis / nuestra hilo (in)
  • Noqaykuq Q'aytuiyku / nuestra hilo (ex)
  • Qankunaq Q'aytuiykichis / su hilo (su hilo de ustedes)
  • Paykunaq Q'aytuinku / su hilo (su hilo de ellos/ellas)
Oraciones con hilo

  • Pay q'aytuywan pukllan /el juega con mi hilo
  • Noqa q'aytuywan pukllani /yo juego con mi hilo
  • Qan q'aytuywan pukllanki /tu juegas con mi hilo
  • Noqanchis q'aytuywan pukllanchis /nosotros compramos con mi  (in)hilo
  • Noqayku q'aytuywan pukllayku /nosotros jugamos con mi  (ex)hilo
  • Qankuna q'aytuywan pukllakichis /ustedes juegan con mi hilo
  • Paykuna q'aytuywan pukllanku /ellos ellas juegan con mi hilo

  • Noqaq q'aytuy / mi hilo (mi hilo de mi)
  • Qanpa q'aytuyki / tu hilo (tu hilo de ti)
  • Paypa q'aytun / su hilo (su hilo de él/ella)
  • Noqanchispa q'aytunchis / nuestra hilo (in)]
  • Noqaykuq q'aytuyku / nuestra hilo (ex) 
  • Qankunaq q'aytuykiykichis / su hilo 
  • Paykunaq q'aytunku / su hilo (su hilo de ellos/ellas)