Rayo / relámpago en quechua

 

Rayo en quechua se traduce en illapa y relámpago en llipyaq, lliphlliy

Rayo

Illapa

Rayo de luz 

Akchiyamun illlapa

Rayo del sol 

Intipa sapran

Rayo de luna

Killapa sapran

Illapay  

Mi rayo

Illapayki  

Tu rayo

Illapan  

Su rayo

Illapanchis  

Nuestro rayo

Illapanku  

Nuestro rayo

Illapaykichis  

Vuestro rayo

Illapanku  

Su rayo de (ella)

illapahina 'como el rayo

illapata apay 'lleva el rayo

illapaman 'a tu rayo

illapamanta 'del rayo

illapapa 'del rayo

illapapi 'en el  rayo

illapapura 'entre  hambrientos

illapapuni 'siempre el rayo

illapari 'comienzo de rayo

illapakuna 'los hambrientos

illapachu 'del rayo?

illapacha 'rayito

illapasapa 'mucha rayo

illapakama 'hasta el rayo

illaparayku 'por el rayo

illapawan 'con mi rayo

illapalla 'rayo nomas

illaparaq 'rayo todavía

illapayuq 'el que tiene rayo

illapamá '

illapatà '

illapayà '

illapaniray 'convertirse rayo

illapanaq ' para el rayo

illapantin 'con su rayo

illapapaq 'para tu rayo

illapayuqmi 'tiene rayo

illapallapuni 'siempre el rayo

 

Relampaguear verbo

Llipyaqyniy  

Mi relámpago

Llipyaqyniyki  

Tu relámpago

Llipyaqynin   

Su relámpago

Llipyaqyninchis  

Nuestra relámpago

Llipyaqyniyku   

Nuestra relámpago

Llipyaqyniykichis  

Vuestra relámpago

Llipyaqyninku  

Sus relámpagos

Verbo relampaguear conjugados en los tres tiempo

Noqa lliphllirqani, yo Relampagu

Qam lliphllirqanki, tú Relampagueaste

Pay lliphllirqan, él ella Relampagueó

Noqanchis lliphllirqanchis, nosotros Relampagueamos (in)

Noqayku lliphllirqayku, nosotros Relampagueamos (ex)

Qamkuna lliphllirqankichis, ustedes Relampaguearon

Paykuna lliphllirqanku, ellos ellas Relampaguearon

Noqa lliphlliphiyani, yo Relampagueo

Qam lliphlliphiyanki, tú Relampagueas

Pay lliphlliphiyan, él ella Relampaguea

Noqanchis lliphlliphiyanchis, nosotros Relampagueamos (in)

Noqayku lliphlliphiyayku, nosotros Relampagueamos (ex)

Qamkuna lliphlliphiyankichis, ustedes Relampaguean

Paykuna lliphlliphiyanku, ellos ellas Relampaguean

Noqa lliphlliphiyasaq, yo Relampaguearé

Qam lliphlliphiyanki, tú Relampaguearás

Pay lliphlliphiyanqa, él ella Relampagueará

Noqanchis lliphlliphiyasunchis, nosotros Relampaguearemos (in)

Noqayku lliphlliphiyasaqku, nosotros Relampaguearemos (ex)

Qamkuna lliphlliphiyankichis, ustedes Relampaguearán

Paykuna lliphlliphiyanqaku, ellos ellas Relampaguearán

Hambre en quechua

 

Hambre
Yarqay

Tengo hambre
Noqata warqarpawan

Qué hambre
Yarqarpariwan

Yarqayniy  

Mi hambre

Yarqayniyki  

Tu hambre

Yarqan  

Su hambre

Yarqaninchis  

Nuestro hambre

Yarqayninchis 

Nuestro hambre

Yarqayniykichis  

Vuestro hambre

Yarqayniku  

Su hambre de (ella)

Yarqawarqa      

Yo tuve   hambre

Yarqasurqanki      

Tú tuviste   hambre

Yarqarqa      

El    ella tuvo  hambre

Yarqawarqanchis      

Nosotros tuvimos  hambre

Yarqawarqaku      

Nosotros tuvimos  hambre

Yarqasurqankichis      

Ustedes tuvieron   hambre

Yarqarchikunku      

Ellos    ellas tuvieron   hambre

Yarqawan      

Yo tengo   hambre

Yarqasunki      

Tú tienes   hambre

Yarqan      

El    ella tiene   hambre

Yarqawanchis      

Nosotros tenemos   hambre

Yarqawanku      

Nosotros tenemos   hambre

Yarqasunkichis      

Ustedes tienes  hambre

Yarqanku      

Ellos    ellas tienen   hambre

Yarqawanqa      

Yo tendré  hambre

Yarqasunkin      

Tu tendrás  hambre

Yarqanqan      

Ella, ellos tendrás  hambre

Yarqawasunmi     

Nosostros tendremos  hambre

Yarqawasunchisme      

Nosotros tendremos  hambre

Yarqasunkichis     

Ustedes tendrán  hambre

Yarqanqan      

Ellos, ellas tendrás  hambre

Yarqachikurqanki  

Yarqachikurqankichis  

Yarqachikurqankiku  

Yarqachikurqan  

Yarqachikurqanku  

Yarqachikurqanchis  

Yarqachikurqanchikku

Yarqayhina 'como el hambre

Yarqayta apay 'lleva el hambre

Yarqayman 'a tu hambre

Yarqaymanta 'del hambre

Yarqaypa 'del hambre

Yarqaypi 'en el  hambre

Yarqaypura 'entre  hambrientos

Yarqaypuni 'siempre el hambre

Yarqayri 'comienzo de hambre

Yarqaykuna 'los hambrientos

Yarqaychu 'del hambre?

Yarqaycha 'hambrecito

Yarqaysapa 'mucha hambre

Yarqaykama 'hasta el hambre

Yarqayrayku 'por el hambre

Yarqaywan 'con mi hambre

Yarqaylla 'hambre nomas

Yarqayraq 'hambre todavía

Yarqayyuq 'el que tiene hambre

Yarqaymá '

Yarqaytà '

Yarqayyà '

Yarqayniray 'convertirse hambre

Yarqaynaq ' para el hambre

Yarqayntin 'con su hambre

Yarqaypaq 'para tu hambre

Yarqayyuqmi 'tiene hambre

Yarqayllapuni 'siempre el hambre

 

Mesa en quechua

Mesa en quechua

Mesa
Huamp'ara

Mesa plegable

Huñuykuy huamp'ara

Mesa y silla

Huamp'ara tiyana

Plural pronombre posesivo

Huamp'aray /mi mesa

Huamp'arayki /tu mesa

Huamp'aran /su mesa

Huamp'aranchis /nuestro mesa

Huamp'aranku /nuestro mesa

Huamp'araykichis /vuestro mesa

Huamp'aranku /su mesa de (el ella)

El modo obligativo en presente

Huamp'arapi mikhunay kashan "tengo que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunayki kashan "tienes que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunan kashan "tiene que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunanchis kashan "tenemos que comer en la mesa (todos nosotros)

Huamp'arapi mikhunayku kashan "tenemos que comer en la mesa (nosotros y no tú)

Huamp'arapi mikhunaykichis kashan "tienen que comer en la mesa ustedes

Huamp'arapi mikhunanku kashan "tienen que comer en la mesa

El modo obligativo en pasado

Huamp'arapi mikhunay karqan "tenía que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunayki karqan "tenías que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunan karqan "tenía que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunanchis karqan "teníamos que comer en la mesa (todos nosotros)

Huamp'arapi mikhunayku karqan "teníamos que comer en la mesa (nosotros y no tú)

Huamp'arapi mikhunaykichis karqan "tenían que comer en la mesa ustedes

Huamp'arapi mikhunanku karqan "tenían que comer en la mesa

El modo obligativo en futuro

Huamp'arapi mikhunay kanqa "tendré que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunayki kanqa "tendrás que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunan kanqa "tendrá que comer en la mesa

Huamp'arapi mikhunanchis kanqa "tendremos que comer en la mesa (todos nosotros)

Huamp'arapi mikhunayku kanqa "tendremos que comer en la mesa (nosotros y no tú)

Huamp'arapi mikhunaykichis kanqa "tendrán que comer en la mesa ustedes

Huamp'arapi mikhunanku kanqa "tendrán que comer en la mesa

  

Maíz en quechua

 

En quechua a la planta y al fruto del maíz se le denomina sara, a la caña o tallo del maíz se le nombra wiru, asimismo despancar en quechua es tipiy.

Maíz
Sara

Chuqllu

Choclo tierno, mazorca 

Chhalla

Hojas y tallos secos de la planta de maíz

Parwa 

Flor del maíz

Panqa

Hojas que envuelve el choclo

Alimentos en base al maíz en quechua

Chuchuqa

Maíz secado al sol previamente hervido que sirve de base para preparar sopa

Hanka

Maiz tostado, kancha

Mut'i

Maíz sancochado

Chicha elaborado de maíz

Aqha

Variedades  de maíz nativos en quechua

• Chullpi
• Uwina
• Luntiya
• Parqay

Maíz morado

Kulli sara

Maíz tostado

Hanka

Maíz dulce

Miski sara

Siembra del maíz

Sara yapuy

Canción del maíz

Sara takiy

Cosecha del  maíz

Sara cosichu

Sarahina "como el maíz

Sarata apay "lleva el maíz

Saraman "a tu maíz

Saramanta "del maíz

Sarapa "del maíz

Sarapi "en el  maíz

Sarapura "entre  maíz

Sarapuni "siempre el maíz

Sarari "comienzo de maíz

Sarakuna "las maíz

Sarachu "del maíz?

Saracha "maicito

Sarasapa "mucha maíz

Sarakama "hasta el maíz

Sararayku "por el maíz

Sarawan "con mi maíz

Saralla "maíz nomas

Sararaq "maíz todavía

Sarayuq "el que tiene maíz

Saramá "

Saratà "

Sarayà "

Saraniray "convertirse maíz

Saranaq " para el maíz

Sarantin "con su maíz

Sarapaq "para tu maíz

Sarayuqmi "tiene maíz

Sarallapuni "siempre el maíz

Plural pronombre posesivo

Saray /mi maíz

Sarayki /tu maíz

Saran /su maíz

Saranchis /nuestro maíz

Saranku /nuestro maíz

Saraykichis /vuestro maíz

Saranku /su maíz de (el ella)