Rayo / relámpago en quechua

 

Rayo en quechua se traduce en illapa y relámpago en llipyaq, lliphlliy

Rayo

Illapa

Rayo de luz 

Akchiyamun illlapa

Rayo del sol 

Intipa sapran

Rayo de luna

Killapa sapran

Illapay  

Mi rayo

Illapayki  

Tu rayo

Illapan  

Su rayo

Illapanchis  

Nuestro rayo

Illapanku  

Nuestro rayo

Illapaykichis  

Vuestro rayo

Illapanku  

Su rayo de (ella)

illapahina 'como el rayo

illapata apay 'lleva el rayo

illapaman 'a tu rayo

illapamanta 'del rayo

illapapa 'del rayo

illapapi 'en el  rayo

illapapura 'entre  hambrientos

illapapuni 'siempre el rayo

illapari 'comienzo de rayo

illapakuna 'los hambrientos

illapachu 'del rayo?

illapacha 'rayito

illapasapa 'mucha rayo

illapakama 'hasta el rayo

illaparayku 'por el rayo

illapawan 'con mi rayo

illapalla 'rayo nomas

illaparaq 'rayo todavía

illapayuq 'el que tiene rayo

illapamá '

illapatà '

illapayà '

illapaniray 'convertirse rayo

illapanaq ' para el rayo

illapantin 'con su rayo

illapapaq 'para tu rayo

illapayuqmi 'tiene rayo

illapallapuni 'siempre el rayo

 

Relampaguear verbo

Llipyaqyniy  

Mi relámpago

Llipyaqyniyki  

Tu relámpago

Llipyaqynin   

Su relámpago

Llipyaqyninchis  

Nuestra relámpago

Llipyaqyniyku   

Nuestra relámpago

Llipyaqyniykichis  

Vuestra relámpago

Llipyaqyninku  

Sus relámpagos

Verbo relampaguear conjugados en los tres tiempo

Noqa lliphllirqani, yo Relampagu

Qam lliphllirqanki, tú Relampagueaste

Pay lliphllirqan, él ella Relampagueó

Noqanchis lliphllirqanchis, nosotros Relampagueamos (in)

Noqayku lliphllirqayku, nosotros Relampagueamos (ex)

Qamkuna lliphllirqankichis, ustedes Relampaguearon

Paykuna lliphllirqanku, ellos ellas Relampaguearon

Noqa lliphlliphiyani, yo Relampagueo

Qam lliphlliphiyanki, tú Relampagueas

Pay lliphlliphiyan, él ella Relampaguea

Noqanchis lliphlliphiyanchis, nosotros Relampagueamos (in)

Noqayku lliphlliphiyayku, nosotros Relampagueamos (ex)

Qamkuna lliphlliphiyankichis, ustedes Relampaguean

Paykuna lliphlliphiyanku, ellos ellas Relampaguean

Noqa lliphlliphiyasaq, yo Relampaguearé

Qam lliphlliphiyanki, tú Relampaguearás

Pay lliphlliphiyanqa, él ella Relampagueará

Noqanchis lliphlliphiyasunchis, nosotros Relampaguearemos (in)

Noqayku lliphlliphiyasaqku, nosotros Relampaguearemos (ex)

Qamkuna lliphlliphiyankichis, ustedes Relampaguearán

Paykuna lliphlliphiyanqaku, ellos ellas Relampaguearán