miércoles, 5 de agosto de 2020

Nariz en quechua

                                                            nariz

Nariz en quechua se traduce en senq'a o sinq'a se refiere a la nariz de los hombres y animales. La pronunciación no es como se escribe, la q'a se pronuncia distinto a la escritura, se utiliza para centrar la atención al finalizar una palabra, sin embargo la qa no tiene significado conocido.

Senq'a
Nariz

Narizón 
Senq'asapa

Nariz tapado
Senq'a kirpa

Senqay
'Mi nariz'

Senqayki 
 'Tu nariz'

Senqan
 'Su nariz'

Senqanchis
 'Nuestro nariz'

Senqanku
 'Nuestro nariz'

Senqaykichis
 'Vuestro nariz'

Senqanku
 'Su nariz de (ella)' 

Noqa senqayta yawarchani
Yo me ensangrenté la nariz

Qam senqayta yawarchancki
Tu me ensangrenté la nariz

Pay senqayta yawarwan
El ella me ensangrentó la nariz

Nuqayku senqayta yawarchayku
Nosotros nos ensangrentamos la nariz

Qamkuna senqayta yawarchawankis
Ustedes no ensangrentaron la nariz 

Paykuna senqayta yawarchawanku
Ustedes ensangrentaron  la nariz



nariz
alq'o senq'a / nariz de perro

Escuchar la pronunciación de senq'a en quechua aquí 

Plural pronombre posesivo
  • Senq'ay /mi nariz
  • Senq'ayki /tu nariz
  • Senq'an /su nariz
  • Senq'anchis /nuestro nariz
  • Senq'anku /nuestro nariz
  • Senq'aykichis /vuestro nariz
  • Senq'anku /su nariz de (el ella)
Senq'ahina / como  nariz
Senq'ata apay / lleva  nariz
Senq'aman / a tu nariz
Senq'amanta / de la nariz
Senq'apa / de nariz
Senq'api / en la nariz
Senq'apura / entre  marices
Senq'apuni / siempre  nariz
Senq'ari / comienzo de nariz
Senq'akuna / las narices
Senq'achu / de la nariz?
Senq'acha / naricita
Senq'asapa / mucha nariz
Senq'akama / hasta la nariz
Senq'awan / con mi nariz
Senq'alla / nariz nomas
Senq'ayuq / el que tiene nariz
Senq'aniray / convertirse nariz
Senq'antin / con su nariz
Senq'apaq / para tu nariz
Senq'ayuqmi / tiene nariz
Senq'allapuni / siempre  nariz

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.