Guerrero en quechua

 

Guerrero en quechua se traduce en awqa:

Awqahina /  como el guerrero

Awqata apay /  lleva el guerrero

Awqaman /  al guerrero

Awqamanta /  del guerrero

Awqapa /  del guerrero

Awqapi /  en el  guerrero

Awqapura /  entre  guerreros

Awqapuni /  siempre el guerrero

Awqari /  comienzo de guerrero

Awqakuna /  los guerreros

Awqachu /  del guerrero?

Awqacha /  guerrerito

Awqakama /  hasta el guerrero

Awqarayku /  por el guerrero

Awqawan /  con mi guerrero

Awqalla /  guerrero nomas

Awqaraq /  guerrero todavía

Awqayuq /  el que tiene guerrero

Awqaniraq /  convertirse guerrero

Awqantin /  con su guerrero

Awqapaq /  para tu guerrero

Awqayuqmi /  tiene guerrero

Awqallapuni /  siempre el guerrero

Diminutivo

Awqacha

Afectivo

Awqalla

Posesivo

• Awqay
• Awqayki
• Awqan
• Awqanchis
• Awqayku
• Awqaykichis
• Awqanku
• Awqayuq

Plural

Awqakuna

De caso

• Awqakama
• Awqaman
• Awqamanta
• Awqantin
• Awqapa
• Awqapaq
• Awqapi
• Awqapura
• Awqarayku
• Awqata

Limitativo

Awqalla

Compañía

Awqapiwan

Awqawan

Difinitivo

Awqapuni

Temporal

Awqaraq

Awqaña

Relación

Awqapas

Contrastivo

Awqataq

Enfa/interrog

Awqacha

Awqachu

Awqam/mi

Awqaqa

Conjugación del verbo guerrear

Tiempo pasado

• Noqa Awqanakurqani /  yo guerrearé
• Qam Awqanakurqanki /  tú guerreaste
• Pay Awqanakurqan /  él ella guerreó
• Noqanchis Awqanakurqanchis /  nosotros guerreamos (in)
• Noqayku Awqanakurqayku /  nosotros guerreamos (ex)
• Qamkuna Awqanakurqankichis /  ustedes guerrearon
• Paykuna Awqanakurqanku /  ellos ellas guerrearon

Tiempo presente

• Noqa Awqanakuni /  yo guerreo
• Qam Awqanakunki /  tú guerreas
• Pay Awqanakun /  él ella guerrea
• Noqanchis Awqanakunchis /  nosotros guerreamos (in)
• Noqayku Awqanakuyku /  nosotros guerreamos (ex)
• Qamkuna Awqanakunkichis /  ustedes guerrean
• Paykuna Awqanakunku /  ellos ellas guerrean

Tiempo  futuro

• Noqa Awqanakusaq /  yo guerrearé
• Qam Awqanakunki /  tú guerrearás
• Pay Awqanakunqa /  él ella guerreará
• Noqanchis Awqanakusunchis /  nosotros guerrearemos (in)
• Noqayku Awqanakusaqku /  nosotros guerrearemos (ex)
• Qamkuna Awqanakunkichis /  ustedes guerrearán
• Paykuna Awqanakunqaku /  ellos ellas guerrearán