jueves, 23 de enero de 2020

Animales en quechua ✔


¿Cómo se dice a todos los animales en quechua?

A todos los animales se nombra  con la  palabra  "uywa" y para varios animales se dice "uywakuna", este vocablo es válido para nombrar tanto como animales silvestres, domésticos, acuáticos, invertebrados, aves  vertebrados.

  • Uywa / para un solo animal
  • Uywakuna / válido para nombrar varios animales

Animales domésticos en quechua

  
animal

Ashu / burro


Oraciones

Wataynay Ashuta kashan / tengo que amarrar al burro
Wataynayki Ashuta kashan / tienes que amarrar al burro
Wataynan Ashuta kashan / tiene que amarrar al burro
Wataynanchis Ashuta kashan / tenemos que amarrar al burro
Wataynayku Ashuta kashan / tenemos que amarrar al burro
Wataynaykichis Ashuta kashan / tienen que amarrar al burro
Wataynanku Ashuta kashan / tienen que amarrar al burro


mascota

  Allqo / perro


Oraciones
Pukllanay alqoywan kashan / tengo que jugar con mi perro
Pukllanayki alqoywan kashan / tienes que jugar con mi perro
Pukllanan alqoywan kashan / tiene que jugar con mi perro
Pukllananchis alqoywan kashan / tenemos que jugar con mi perro
Pukllanayku alqoywan kashan / tenemos que jugar con mi perro
Pukllanaykichis alqoywan kashan / tienen que jugar con mi perro
  • Pukllananku alqoywan kashan  /  tienen que jugar con mi perro

animal
  Cawara / cabra


ave

  Chiuchi / pollito

Mikhuchinay chiuchiyma kashan / tengo que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinayki chiuchiyma kashan / tienes que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinan chiuchiyma kashan / tiene que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinanchis chiuchiyma kashan / tenemos que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinayku chiuchiyma kashan / tenemos que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinaykichis chiuchiyma kashan / tienen que hacer comer a mi pollito
Mikhuchinanku chiuchiyma kashan / tienen que hacer comer a mi pollito



chancho
  Khuchi / chancho



gallo
  K'anka / gallo




oveja
  Uwija, Ujyia/ oveja





gato

  Michi / gato




vaca

  Waca / vaca



gallina
  Wallpa / gallina





cuy

  Q'oe / cuy



llama
Llama en quechua
En quechua se denomina llama, pero hay que tener en cuenta la diferencia entre la alpaca y la llama. Alpaca en quechua se denomina paqo. 
  • Llama, llama
  • Llamacha, llamita
  • Llamachayki, tu llamita
  • Llamachaykichis, su llamita (de ustedes)
  • Llamachaykichiskuna, sus llamitas (de ustedes)
  • Llamahina ' como la llamaa
  • Llamapa ' de la llama
  • Llamapura ' entre llamas
  • Llamakuna ' las llamas
  • Llamachu ' de la llama?
  • Llamacha ' llamita
  • Llamasapa ' tener mucha llamas
  • Llamarayku ' por la llama
  • Llamawan ' con mi llama
  • Llamayuq ' el que tiene llama'
  • Llamantin ' con su llama
  • Llamapaq ' para tu llama
  • Llamayuqmi ' tiene llama
  • Llamallapuni ' siempre la llama

Animales salvajes en quechua
 
araña
Apasanka  / tarantula




zorrino
 Añas   / zorrino




zorro
 Atoq  /zorro




sapo
 Hamp'atu  / sapo

 



mosca
 Chirinq'a  / mosca





chuspi
 Chuspi   / mosquito



mariposa
 Pillpi  / mariposa



hormiga
 Sisi  / hormiga


libelula
 Kachi cachi   / libélula



renacuajo
 Oq'ollo  / renacuajo
 


lagartija
 Qalaywa  / lagartija
 


serpiente
 Macha'qaway  / serpiente

vicuña
 Wiquña  / vicuña


guanaco
 Wanaco  / guanaco
 


viscacha
 Wiscacha  / vizcacha


tabano
 Tankayllu / tábano


Nombre de aves en quechua y castellano

Perdiz / yuthu
Chullumpi  /podiceps occipitalis
 Gallina / wallpa
 Pato / waswa
 Pájaro / pichinku
 Aguila / anka
 Condor / condor
 Cernícalo / killichu
 Ganso andino / wallata
 Pato de la puna
 Becasina de la puna / machucaballo
 Paloma / urpi
 Cuculi / torcaza
 Tuku / buhu
 Picaflor / qinti o siwar qinti
 Pájaro carpintero / llactu o akajllo
 Caracara cordillerano / aq'chi
 Loro / luru
 Zorzal grande / chiwaku
 Akajllo llactu  / pájaro carpintero
 Aqchi  / caracara cordillerano
 Anka  / águila
Chiwaco  / turdus chiguanco
 Challhua  / bagre
 Puma   / león
 Puna pato  / spatula puna
 Parihuana  /phoenicopterus chilensis
 Pichinku  / pájaro
 Kuntur  / cóndor
 Killichu  / cernícalo
Waqwa  / nycticorax nycticorax
 Wallata  / ganso andino
 Lewleq'a  / vanellus resplendens
 Luru  / loro
 Tuku  / lechuza
 Yut'u  / perdiz
Qenti  /picaflor
 Q'ellwa  / chroicocephalus serranus
Maychullo  /rollandia rolland
 Machu cawallo o weqocho   / Pardirallus sanguinolentus



Oraciones en quechua con animales

  • En la casa hay muchos animales / uywakuna wasipi askallana
  • En la casa hay un solo animal / uywa wasipi hukulla

  • Mi gato es de color negro / nuqapa michiy yana
  • Mi perro es de color blanco / nuqapa alqo yurak
  • Mi Chancho esta bonito / nuqapa kuchi sumaq
  • Mi perro juguetón / nuqapa alqoy pukllan





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.