sábado, 30 de enero de 2021

Visitar en quechua

visitar

Visitar en quechua es watukuy, watuy se usa cuando quieres decir te visito mañana, visitarte no puedo, visita un extraño. Además se puede conjugar como sucede en castellano.


Tiempo pasado
  • Noqa waturqani-yo visité
  • Qam waturqanki-tú visitaste
  • Pay waturqan-él/ella visitó
  • Noqanchis waturqanchis-nosotros visitamos (in)
  • Noqayku waturqayku-nosotros visitamos (ex)
  • Qamkuna waturqankichis-ustedes visitaron
  • Paykuna waturqanku-ellos/ellas visitaron

Tiempo presente
  • Noqa watuni-yo visito
  • Qam watunki-tú visitas
  • Pay watun-él/ella visita
  • Noqanchis watunchis-nosotros visitamos (in)
  • Noqayku watuyku-nosotros visitamos (ex)
  • Qamkuna watunkichis-ustedes visitan
  • Paykuna watunku-ellos/ellas visitan

Tiempo futuro
  • Noqa watusaq-yo visitaré
  • Qam watunki-tú visitarás
  • Pay watunqa-él/ella visitará
  • Noqanchis watusunchis-nosotros visitaremos (in)
  • Noqayku watusaqku-nosotros visitaremos (ex)
  • Qamkuna watunkichis-ustedes visitarán
  • Paykuna watunqaku-ellos/ellas visitarán
El modo obligativo en presente
  • Watunay kashan"tengo que visitar
  • Watunayki kashan"tienes que visitar
  • Watunan kashan"tiene que visitar
  • Watunanchis kashan"tenemos que visitar (todos nosotros)
  • Watunayku kashan"tenemos que visitar (nosotros y no tú)
  • Watunaykichis kashan"tienen que visitar ustedes
  • Watunanku kashan"tienen que visitar

El modo obligativo en pasado
  • Watunay karqan"tenía que visitar
  • Watunayki karqan"tenías que visitar
  • Watunan karqan"tenía que visitar
  • Watunanchis karqan"teníamos que visitar (todos nosotros)
  • Watunayku karqan"teníamos que visitar (nosotros y no tú)
  • Watunaykichis karqan"tenían que visitar ustedes
  • Watunanku karqan"tenían que visitar

El modo obligativo en futuro
  • Watunay kanqa"tendré que visitar
  • Watunayki kanqa"tendrás que visitar
  • Watunan kanqa"tendrá que visitar
  • Watunanchis kanqa"tendremos que visitar (todos nosotros)
  • Watunayku kanqa"tendremos que visitar (nosotros y no tú)
  • Watunaykichis kanqa"tendrán que visitar ustedes
  • Watunanku kanqa"tendrán que visitar

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.