miércoles, 10 de febrero de 2021

Ají en quechua


La alimentación de los antiguos peruanos estaba vinculado  al ají. Como muestra del pasado gastronómico a quedado  platos típicos  picantes hasta la actualidad, ejemplo. Chhiri uchu, uchu llaqwa. Asimismo el ají era usado de dos formas, frescas y desecadas.

Ají / uchu

Ají  picante
Hayaq uchu

Ají de gallina
Wallpa uchuyuq

Ají de haba
Uchu habas

Ají verde
Q'omer uchu

Aji amarillo
Q'ello uchu

El modo obligativo en presente
Wallpata mikhunay kashan uchuyuqta"tengo que comer gallina con ají
Wallpata mikhunayki kashan uchuyuqta"tienes que comer gallina con ají
Wallpata mikhunan kashan uchuyuqta"tiene que comer gallina con ají
Wallpata mikhunanchis kashan uchuyuqta"tenemos que comer gallina con ají
Wallpata mikhunayku kashan uchuyuqta"tenemos que comer gallina con ají 
Wallpata mikhunaykichis kashan uchuyuqta"tienen que comer gallina con ají ustedes
Wallpata mikhunanku kashan uchuyuqta"tienen que comer gallina con ají

El modo obligativo en pasado
Wallpata mikhunay karqan uchuyuqta"tenía que comer gallina con ají
Wallpata mikhunayki karqan uchuyuqta"tenías que comer gallina con ají
Wallpata mikhunan karqan uchuyuqta"tenía que comer gallina con ají
Wallpata mikhunanchis karqan uchuyuqta"teníamos que comer gallina con ají 
Wallpata mikhunayku karqan uchuyuqta"teníamos que comer gallina con ají 
Wallpata mikhunaykichis karqan uchuyuqta"tenían que comer gallina con ají ustedes
Wallpata mikhunanku karqan uchuyuqta"tenían que comer gallina con ají

El modo obligativo en futuro
Wallpata mikhunay kanqa uchuyuqta"tendré que comer gallina con ají
Wallpata mikhunayki kanqa uchuyuqta"tendrás que comer gallina con ají
Wallpata mikhunan kanqa uchuyuqta"tendrá que comer gallina con ají
Wallpata mikhunanchis kanqa uchuyuqta"tendremos que comer gallina con ají 
Wallpata mikhunayku kanqa uchuyuqta"tendremos que comer gallina con ají 
Wallpata mikhunaykichis kanqa uchuyuqta"tendrán que comer gallina con ají ustedes
Wallpata mikhunanku kanqa uchuyuqta"tendrán que comer gallina con ají




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.