Tener -Tengo en quechua

Tengo en quechua significa "kan" y tener se traduce en kay

Yo tengo un amigo que me ama

Noqapa reqsisqay munakuwan

Tengo orgullo de ser peruano

Peru apusonqo kay

Tengo orgullo de ser peruano y soy feliz

Peru kusisqa apusonqo  kay

Tengo todavía mucho por recorrer

askharaqmi purinay kashan 

Tengo tres hermanos

kinsa wayqeyuk kay

Yo tengo 20 años

noqa iskay chunka watayoq kani

Yo tengo

 Noqa kan

Yo tengo 14 años

Noqa chunka tawayoq watayoq kani

Yo tengo 18 años

Noqa chunka pusaqniyoq watayoq kani

Yo tengo 12 años

 Noqa chunka iskayniyoq watayoq kani

Yo tengo plata

Noqapa qolqe kan

Tengo 13 años

Chunka kinsa watayoq kani

Tengo 22 años

Iskay chunka iskayniyoq watayoq kani

Tengo 19 años

Chunka esqonniyoq watayoq kani

Tengo 30 años

Kinsa chunka watayoq kani

Tengo 17 años

Chunka qanchisniyoq watayoq kani

Tengo 10 años

Chunka watayoq kani

Tengo sueño

Puñunayay

Tengo sed

Ch'akichikuy

Tengo hambre

Yarqachikuy

Tengo frio

Chirimanta kay, chirichikuy

No tengo dinero

Mana qolqeyoq kay

No tengo hambre

Mana yarqachikuq kay

Tengo miedo

Manchakuy

Tener fe

Iñiy kan

Verbo tener en quechua

Tiempo pasado

• -Noqapa karqani  /  yo tenía
• -Qampa karqanki  /  tú tuviste
• -Paypa karqan  /  él, ella tuvo
• -Noqanchispa karqan  /  nosotros tuvimos (in)
• -Noqaykupa karqan  /  nosotros tuvimos (ex)
• -Qamkunapa karqan  /  ustedes tuvieron
• -Paykunapa karqan  /  ellos, ellas tuvieron

Tiempo presente

• -Noqapa kan  /  yo tienes
• -Qampa kan  /  tú tienes
• -Paypa kan  /  él, ella tiene
• -Noqanchispa kan  /  nosotros tuvimos (in)
• -Noqaykupa kan /  nosotros tuvimos (ex)
• -Qamkunapa kan /  ustedes tienen
• -Paykunapa kan /  ellos, ellas tienen

Tiempo futuro

• -Noqapa kan /  yo tendré
• -Qampa kan /  tú tendrás
• -Paypa kan  /  él, ella tendrá
• -Noqanchispa kan  /  nosotros tendremos (in)
• -Noqaykupa kan  /  nosotros tendremos (ex)
• -Qamkunapa kan  /  ustedes tendrán
• -Paykunapa kan  /  ellos, ellas tendrán

Verbo tener caso 2

Tiempo pasado

• Kapuwarqa / yo tuve 
• Kapusurqanki / tú tuviste 
• Kapurqa / el/ella tuvo
• Kapuwarqanchis / nosotros tuvimos
• Kapuwarqaku / nosotros tuvimos
• Kapusurqankichis / ustedes tuvieron 
• Kapurqaku / ellos/ellas tuvieron 

Presente

• Kapuwan / yo tengo 
• Kapusunki / Tú tienes 
• Kapun / el/ella tiene 
• Kapuwanchis / nosotros tenemos 
• Kapuwanku / nosotros tenemos 
• Kapusunkichis / ustedes tienes
• Kapunku / ellos/ellas tienen 

Futuro

• Kapuwanqa / yo tendré
• Kapusunkin / tu tendrás
• Kapunqan / ella, ellos tendrás
• Kapuwasunmi / nosotros tendremos
• Kapuwasunchisme / nosotros tendremos
• Kapusunkichis /ustedes tendrán
• Kapunqan / ellos, ellas tendrás