martes, 2 de febrero de 2021

Donde en quechua


donde

Donde en quechua es maypi:

Donde vives en quechua
Maypi tiyanki?

Donde estas?
Maypi kashanki?

Donde estudias?
Maipi estudianki

Donde vas?
Mayta rinki?

Donde te duele?
Maypi nanasunki?

Donde ir? 
Mayta rinki?

Donde te pierdes?
Mayta chinkanki

Donde te has perdido?
Maytataq chinkakunki?

De donde eres?
Maymanta kanki?

De donde eres tu?
Maymanta qam kanki?

Donde naciste?
Maypi paqariranki?

De donde viene?
Maymanta hamushanki

Donde sea
Maypipas


  • Maymanta  noqa kani /de donde  yo soy
  • Maymanta  qam kanki /de donde  tú eres
  • Maymanta  paymi /de donde  él ella es
  • Maymanta  noqanchis kanchis/ de donde  (todos) nosotros somos
  • Maymanta  noqayku kayku /de donde  nosotros somos (pero no tú)
  • Maymanta  qamkuna kankichis/ de donde ustedes son
  • Maymanta  paykuna kanku /de donde  ellos son
  • Maipi Qam  tiyanki/ donde vive  tú 
  • Maipi Pay  tiyan/ donde vive  él/ella 
  • Maipi Noqanchis  tiyanchis/ donde vivemos  (todos) 
  • Maipi Noqayku  tiyayku/ donde vivemos  nosotros 
  • Maipi Qamkuna  tiyankichis/ donde viven  ustedes 
  • Maipi Paykuna  tiyanku/ donde viven  ellos 
  • Maipi Paykuna  tiyanku/  donde vive   ellos


Donde se traduce en maypi, may
Como se dice donde vives / maypi tiyanki
De donde eres / maymanta kanki
De donde vienes / maymanta hamunki
Donde / maypi
Donde es / maypin
Donde esta / maypi kashan
Donde estas / maypi kashanki
Donde estas yendo / mayta rishanki
Donde estudias / maypi yachasisunkiku
Donde hay / maypin kashan
Donde naciste / maypin paqariranki
Donde queda / maypitaqri
Donde se ubica / maypin tarikun
Donde sea / maypipas
Donde te duele  / maypi nanasunki
Donde te pierdes  /mayta  chinkanki
Donde trabajas / maypin llank’anki
Donde vas / mayta rinki
Donde viene / mayta hamushan
Dónde vives / maypi tiyanki



De caso
Maykama
Mayman
Maymanta
Maypa
Maypaq
Maypi
Maypura
Mayrayku
Mayta

Limitativo
Maylla

Compañía
Maypiwan
Maywan

Definitivo
Maypuni

Temporal
Mayraq
Mayña

Relación
Maypas

Contrastivo
Maytaq

Enfa/interrog
Maycha
Maychu
Maym/mi
Mayqa
Mays /si


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.