Camino en quechua

 

Camino se traduce en ñan:

Ñanniy       mi camino

Ñanniyki       tu camino

Ñannin       su camino

Ñanninchis       nuestra camino

Ñanniyku       nuestra camino

Ñanniykichis      vuestra camino

Ñanninku      sus caminos

Camino    ñan

Ñan 'camino'

Ñancha 'caminito'

Ñanchayki 'tu caminito'

Ñanchaykichis 'su caminito (de ustedes)'

Ñanchaykichiskuna 'sus caminitos (de ustedes)'

Ñanchaykichiskunamanta 'desde sus caminitos (de ustedes)'

Caminar    puriy

Camino de luz    akchiq ñan

Nuevo camino     musoq ñan

Mi papá se fue por el camino    taytay ñanta ripun

El camino  hermoso     sumaq ñan

El camino pedregoso     ñan rumillaña

Camino estrecho     kikllo ñan, kitku ñan

Camino al cielo    hanaqpachama ñan

Camino al pueblo     llaqtama ñan

Yo camino       noqa purini

El modo obligativo en presente

Ñanta purinay kashan "tengo que caminar por el camino

Ñanta purinayki kashan "tienes que caminar por el camino

Ñanta purinan kashan "tiene que caminar por el camino

Ñanta purinanchis kashan "tenemos que caminar por el camino

Ñanta purinayku kashan "tenemos que caminar por el camino 

Ñanta purinaykichis kashan "tienen que caminar por el camino ustedes

Ñanta purinanku kashan "tienen que caminar por el camino

El modo obligativo en pasado

Ñanta purinay karqan "tenía que caminar por el camino

Ñanta purinayki karqan "tenías que caminar por el camino

Ñanta purinan karqan "tenía que caminar por el camino

Ñanta purinanchis karqan "teníamos que caminar por el camino 

Ñanta purinayku karqan "teníamos que caminar por el camino 

Ñanta purinaykichis karqan "tenían que caminar por el camino ustedes

Ñanta purinanku karqan "tenían que caminar por el camino

El modo obligativo en futuro

Ñanta purinay kanqa "tendré que caminar por el camino

Ñanta purinayki kanqa "tendrás que caminar por el camino

Ñanta purinan kanqa "tendrá que caminar por el camino

Ñanta purinanchis kanqa "tendremos que caminar por el camino 

Ñanta purinayku kanqa "tendremos que caminar por el camino 

Ñanta purinaykichis kanqa "tendrán que caminar por el camino ustedes

Ñanta purinanku kanqa "tendrán que caminar por el camino