sábado, 3 de abril de 2021

Fuego en quechua

fuego

Fuego se traduce en nina en el idioma quechua

Encender el fuego
Ninata ratachiy

Dios del fuego
Ninapa diosnin

Corazón de fuego
Nina sonqo
  • Ninay / mi fuego
  • Ninayki / tu fuego
  • Ninan / su fuego
  • Ninanchis / nuestro fuego
  • Ninanku / nuestro fuego
  • Ninaykichis / vuestro fuego
  • Ninanku / su fuego de (ella) 


Ninata hap'ichiynay kashan / tengo que prender fuego
Ninata hap'ichiynayki kashan / tienes que prender fuego
Ninata hap'ichiynan kashan / tiene que prender fuego
Ninata hap'ichiynanchis kashan / tenemos que prender fuego (todos nosotros)
Ninata hap'ichiynayku kashan / tenemos que prender fuego (nosotros y no tú)
Ninata hap'ichiynaykichis kashan / tienen que prender fuego ustedes
Ninata hap'ichiynanku kashan / tienen que prender fuego

Ninata hap'ichiynay karqan / tenía que prender fuego
Ninata hap'ichiynayki karqan / tenías que prender fuego
Ninata hap'ichiynan karqan / tenía que prender fuego
Ninata hap'ichiynanchis karqan / teníamos que prender fuego (todos nosotros)
Ninata hap'ichiynayku karqan / teníamos que prender fuego (nosotros y no tú)
Ninata hap'ichiynaykichis karqan / tenían que prender fuego ustedes
Ninata hap'ichiynanku karqan / tenían que prender fuego

Ninata hap'ichiynay kanqa / tendré que prender fuego
Ninata hap'ichiynayki kanqa / tendrás que prender fuego
Ninata hap'ichiynan kanqa / tendrá que prender fuego
Ninata hap'ichiynanchis kanqa / tendremos que prender fuego (todos nosotros)
Ninata hap'ichiynayku kanqa / tendremos que prender fuego (nosotros y no tú)
Ninata hap'ichiynaykichis kanqa / tendrán que prender fuego ustedes
Ninata hap'ichiynanku kanqa / tendrán que prender fuego


Ninahina 'como el fuego
Ninata apay 'lleva el fuego
Ninaman 'a tu fuego
Ninamanta 'del fuego
Ninapa 'del fuego
Ninapi 'en el  fuego
Ninapura 'entre  fuegos
Ninapuni 'siempre el fuego
Ninari 'comienzo de fuego
Ninakuna 'las fuegos
Ninachu 'del fuego?
Ninacha 'fueguito
Ninasapa 'mucho fuego
Ninakama 'hasta el fuego
Ninarayku 'por el fuego
Ninawan 'con mi fuego
Ninalla 'fuego nomas
Ninaraq 'fuego todavía
Ninayuq 'el que tiene fuego
Ninamá '
Ninatà '
Ninayà '
Ninaniray 'convertirse fuego
Ninanaq '
Ninantin 'con su fuego
Ninapaq 'para tu fuego
Ninayuqmi 'tiene fuego
Ninallapuni 'siempre el fuego

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.