lunes, 12 de julio de 2021

Huerta jardín en quechua

jardin

Jardín y huerto en el idioma quechua se traduce en muya y inkill

Inkillniy  
Mi jardín

Inkillniyki  
Tu jardín

Inkillnin   
Su jardín

Inkillninchis  
Nuestra jardín

Inkillniyku   
Nuestra jardín

Inkillniykichis  
Vuestra jardín

Inkillninku  
Sus jardines

Qhawanay kashan  muyata  
Tengo que mirar el jardín

Qhawanayki kashan  muyata  
Tienes que mirar el jardín

Qhawanan kashan  muyata  
Tiene que mirar el jardín

Qhawananchis kashan  muyata  
Tenemos que mirar el jardín 

Qhawanayku kashan  muyata  
Tenemos que mirar el jardín 

Qhawanaykichis kashan  muyata  
Tienen que mirar el jardín ustedes

Qhawananku kashan  muyata  
Tienen que mirar el jardín


  • Paykuna inkillma pusawan / ellas/ellos me acompañaron al jardín
  • Paykuna inkillma pusawanchis / ellas/ellos nos acompañaron al jardín
  • Paykuna inkillma pusawanku / ellas/ellos nos acompañaron al jardín
  • Pay inkillma pusasunki / el/ella te acompaño al jardín
  • Pay inkillma pusasunkichis / el/ella les acompaño al jardín
  • Paykuna inkillma pusasunki / ellas/ellos te acompaño al jardín
  • Paykuna inkillma pusasunkichis / ellas/ellos les acompaño al jardín
  • Noqa inkillma pusarqayki / yo te acompaño al jardín
  • Noqa inkillma pusarqaykichis / yo les acompaño al jardín
  • Noqayku inkillma pusarqayki / nosotros te acompañamos al jardín
  • Noqayku inkillma pusarqaykichis / nosotros les acompañamos al jardín
  • Qam inkillma pusawarqanki / tú me acompañaste al jardín
  • Qam inkillma pusawarqanki / tú nos acompañas al jardín
  • Qamkuna inkillma pusawarqankichis / uds. Me acompañaron al jardín
  • Qamkuna inkillma pusawarqanki / uds. Nos acompañaron al jardín

  • Pay inkillma pusawarqa / el/ella me acompaño al jardín
  • Pay inkillma pusawarqanchis / el/ella nos acompaño al jardín
  • Pay inkillma pusawarqaku / el/ella nos acompaño al jardín
  • Paykuna inkillma pusawarqa / ellas/ellos me acompañaron al jardín
  • Paykuna inkillma pusawarqanchis / ellas/ellos nos acompañaron al jardín
  • Paykuna inkillma pusawarqaku / ellas/ellos nos acompañaron al jardín
  • Pay inkillma pusasurqanki /ella te acompaño al jardín
  • Pay inkillma pusasurqankichis / el/ella les acompaño al jardín
  • Paykuna inkillma pusasurqanki / ellas/ellos te acompaño al jardín
  • Paykuna inkillma pusasurqankichis / ellas/ellos les acompaño al jardín
  • Noqa inkillma pusasqayki / yo te acompaño al jardín
  • Noqa inkillma pusasqaykichis / yo les acompaño al jardín
  • Noqayku inkillma pusasqayki / nosotros te acompañamos al jardín
  • Noqayku inkillma pusasqaykichis / nosotros les acompañamos al jardín
  • Qam inkillma pusawanki / tú me acompañas al jardín
  • Qam inkillma pusawanki / tú nos acompañas al jardín
  • Qamkuna inkillma pusawankichis / uds. Me acompañan al jardín
  • Qamkuna inkillma pusawanki / uds. Nos acompañan al jardín

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.