Triste en quechua

 Triste se traduce en llakiy:

Llakiyniy  

Mi tristeza

No estés triste

Ama llakikuychu

Llakiyniyki  

Tu tristeza

Llakiynin   

Su tristeza

Llakiyninchis  

Nuestra tristeza

Llakiyniyku   

Nuestra tristeza

Llakiyniykichis  

Vuestra tristeza

Llakiyninku  

Sus tristezas

Llakinay kashan     tengo que entristecer

Llakinayki kashan     tienes que entristecer

Llakinan kashan     tiene que entristecer

Llakinanchis kashan     tenemos que entristecer (todos nosotros)

Llakinayku kashan     tenemos que entristecer (nosotros y no tú)

Llakinaykichis kashan     tienen que entristecer ustedes

Llakinanku kashan     tienen que entristecer

Llakinay karqan     tenía que entristecer

Llakinayki karqan     tenías que entristecer

Llakinan karqan     tenía que entristecer

Llakinanchis karqan     teníamos que entristecer (todos nosotros)

Llakinayku karqan     teníamos que entristecer (nosotros y no tú)

Llakinaykichis karqan     tenían que entristecer ustedes

Llakinanku karqan     tenían que entristecer

Llakinay kanqa     tendré que entristecer

Llakinayki kanqa     tendrás que entristecer

Llakinan kanqa     tendrá que entristecer

Llakinanchis kanqa     tendremos que entristecer (todos nosotros)

Llakinayku kanqa     tendremos que entristecer (nosotros y no tú)

Llakinaykichis kanqa     tendrán que entristecer ustedes

Llakinanku kanqa     tendrán que entristecer

Canción sentimental de la región Ayacucho

Musical triste en quechua (despedida del hijo  de su  madre)

Wawa p'ampay