sábado, 20 de marzo de 2021

Sangre en quechua

 

yawar

Sangre en el idioma quechua es yawar:

Sangre guerrera
Yawar awqa

Mi sangre
Yawarniy

Nuestra sangre
Noqanchispa yawarninchis

Diminutivo de sangre
Yawarcha

Rio de sangre
Yawar mayu

Fiesta de sangre
Yawar fiesta

Yawarniy / mi sangre
Yawarniyki / tu sangre
Yawarnin  / su sangre
Yawarninchis / nuestra sangre
Yawarniyku  / nuestra sangre
Yawarniykichis / vuestra sangre
Yawarninku / sus sangres

Tiempo pasado verbo ensangrentar
Noqa Yawarchakurqani       yo ensangrenté
Qam Yawarchakurqanki       tú ensangrentaste
Pay Yawarchakurqan       él, ella ensangrentó
Noqanchis Yawarchakurqanchis       nosotros ensangrentamos (in)
Noqayku Yawarchakurqayku       nosotros ensangrentamos (ex)
Qamkuna Yawarchakurqankichis       ustedes ensangrentaron
Paykuna Yawarchakurqanku       ellos, ellas ensangrentaron

Tiempo presente
Noqa Yawarchakuni       yo ensangrentó
Qam Yawarchakunki       tú ensangrientas
Pay Yawarchakun       él, ella ensangrienta
Noqanchis Yawarchakunchis       nosotros ensangrentamos (in)
Noqayku Yawarchakuyku       nosotros ensangrentamos (ex)
Qamkuna Yawarchakunkichis       ustedes ensangrientan
Paykuna Yawarchakunku       ellos, ellas ensangrientan

Tiempo futuro
Noqa Yawarchakusaq       yo ensangrentaré
Qam Yawarchakunki       tú ensangrentarás
Pay Yawarchakunqa       él, ella ensangrentará
Noqanchis Yawarchakusunchis       nosotros ensangrentaremos (in)
Noqayku Yawarchakusaqku       nosotros ensangrentaremos (ex)
Qamkuna Yawarchakunkichis       ustedes ensangrentarán
Paykuna Yawarchakunqaku       ellos, ellas ensangrentarán

El Modo obligativo en presente
Mayuhina yawarniy kashan "tengo la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyki kashan "tienes la sangre como el rio
Mayuhina yawarnin kashan "tiene la sangre como el rio
Mayuhina yawarnanchis kashan "tenemos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyku kashan "tenemos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniykichis kashan "tienen la sangre como el rio
Mayuhina yawarninku kashan "tienen la sangre como el rio

El Modo obligativo en pasado
Mayuhina yawarniy karqan "tenía la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyki karqan "tenías la sangre como el rio
Mayuhina yawarnan karqan "tenía la sangre como el rio
Mayuhina yawarnanchis karqan "teníamos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyku karqan "teníamos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniykichis karqan "tenían la sangre como el rio
Mayuhina yawarnanku karqan "tenían la sangre como el rio

El modo obligativo en futuro
Mayuhina yawarniy kanqa "tendré la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyki kanqa "tendrás la sangre como el rio
Mayuhina yawarnan kanqa "tendrá la sangre como el rio
Mayuhina yawarnanchis kanqa "tendremos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniyku kanqa "tendremos la sangre como el rio
Mayuhina yawarniykichis kanqa "tendrán la sangre como el rio
Mayuhina yawarnanku kanqa "tendrán la sangre como el rio


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.