El sueño en quechua es mosqoy y aplica a todo tipo de sensaciones como sonidos, imágenes que visualiza durante el sueño. El significado de los sueños en el mundo andino se diferencia del mundo occidental.
Tengo sueñoMosqoyni kaqtin
Un sueño
Huk mosqoy
Dulces sueños
Misk'i mosqoy
Tejiendo sueños
Mosqoy away
Sueño cumplido
Hunt'chini mosqoyniyta
La interpretación de sueños en quechua. Se clasifican en :
Relacionado con separar, dividir, finalizar, muerte. A este grupo de sueños se denomina RAKI
- Luna
- Poniente del sol
- Arco iris
- Laguna
Relacionado con diablo, maligno, satanás, a este grupo de sueños se denomina SUPAY/DEMONIO
- Chancho
- Gato
- Perro
Relacionado con la fortuna, dinero, se denomina QHAPAQ
- Alpaca
- Mula
- Burro
- Zorro => buena suerte.
Relacionado con la creencias religiosas, se denomina PACHAMAMA
- Cóndor
- Águila
Relacionado con fracasar, abortar, frustrar, desgracia, interrumpir, a este grupo se llama Q'ULLU
- Cabra
- Vaca
Relacionado con pobreza, se denomina Q'ALAYAY
- Gallina
Soñar con hoja de coca.
El sifnificado va depender del tamaño y color, sin las hojas son grandes y verdes es señal de buena suerte, si por el contrario las hojas son pequeñas o diminutas, entonces señal de mala suerte, futuro incierto.
El Modo obligativo en presente
Mosqonay kashan "tengo que soñar
Mosqonayki kashan "tienes que soñar
Mosqonan kashan "tiene que soñar
Mosqonanchis kashan "tenemos que soñar
Mosqonayku kashan "tenemos que soñar
Mosqonaykichis kashan "tienen que soñar
Mosqonanku kashan "tienen que soñar
El Modo obligativo en pasado
Mosqonay karqan "tenía que soñar
Mosqonayki karqan "tenías que soñar
Mosqonan karqan "tenía que soñar
Mosqonanchis karqan "teníamos que soñar
Mosqonayku karqan "teníamos que soñar
Mosqonaykichis karqan "tenían que soñar
Mosqonanku karqan "tenían que soñar
El Modo obligativo en futuro
Mosqonay kanqa "tendré que soñar
Mosqonayki kanqa "tendrás que soñar
Mosqonan kanqa "tendrá que soñar
Mosqonanchis kanqa "tendremos que soñar
Mosqonayku kanqa "tendremos que soñar
Mosqonaykichis kanqa "tendrán que soñar
Mosqonanku kanqa "tendrán que soñar

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Muchísimas gracias por vuestros comentarios.