martes, 8 de diciembre de 2020

Bello-belleza en quechua

belleza
El significado de belleza en el idioma quechua es sumaq y munay, cualquiera de estas dos palabras quechua se puede usar como su equivalente de belleza o bello.

Castellano / belleza
Quechua / sumaq, munay
  • Belleza natural   - sumaq pacha
  • Belleza interior  -   sumaq ukhu
  • Salud y belleza    -  sumaq allikay
  • Belleza de mujer   -   sumaq warmi 
Bello amanecer.
Sumaq achikyay

Ojos bellos.
Sumaq ñawi

Niño bello.
Sumaq warma

  • Sumaqniy     -     mi belleza
  • Sumaqniyki     -     tu belleza
  • Sumaqnin      -     su belleza
  • Sumaqninchis     -     nuestra belleza
  • Sumaqniyku      -     nuestra belleza
  • Sumaqniykichis     -     vuestra belleza
  • Sumaqninku     -     sus bellezas
Palabra raíz sumaq mas los sufijo.
Sumaqhina  
Sumaqta 
Sumaqman
Sumaqmanta
Sumaqpa 
Sumaqpi
Sumaqpura
Sumaqpuni
Sumaqkuna 
Sumaqchu
Sumaqcha
Sumaqsapa
Sumaqkama
Sumaqrayku
Sumaqwan
Sumaqña
Sumaqlla
Sumaqraq
Sumaqmá

 
Palabras similares

Pronombre tiempo presente progresivo
  • Noqa sumaqchakashani"yo estoy bello
  • Qam sumaqchakashanki"tú estás bello
  • Pay sumaqchakashan"el ella está bello
  • Noqanchis sumaqchakashanchis"todos nosotros estamos bello
  • Noqayku sumaqchakashayku"nosotros estamos bello 
  • Qamkuna sumaqchakashankichis"ustedes están bello
  • Paykuna sumaqchakashanku"ellos están bello
  • Sumaq panayta yanapasqani 'yo había ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqanki 'tú habías ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqan 'él había ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqanchis 'nosotros habíamos ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqayku 'nosotros habíamos ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqankichis 'Uds. habían ayudado a mi hermosa hermana'
  • Sumaq panayta yanapasqanku 'ellos habían ayudado a mi hermosa hermana'

1 comentario:

Muchísimas gracias por vuestros comentarios.